名字中的谐音乱弹琴
2014年11月25日
日前,有网友问到,“我改名叫张力径,有个起名大师说径与竞是谐音,力径就是靠力气和别人竞争而不能出头的意思,所以说这个名字不好!”而那个起名大师叫“葛金农”,如果他的谐音理论成立的话,那么,“葛与割”是谐音,“金与筋、斤”是谐音,“农与浓”是谐音,显而易见,葛金农之名的意思则是被他人宰割,结果割断了筋骨,流了好多浓血,此名大凶啊!当然,如此解名,只能说是歪嘴和尚念歪经,不懂装懂乱弹琴,其结果只能是让人啼笑皆非、贻笑大方。
其实,谐音解名是有条件的,并不是随随便便地就可以将名字中的某一个字换成与之谐音的另一个字来解的。那么,使用“谐音”解名究竟有什么条件呢?
一、若“名字”的读音正好与一个“词语”谐音,则可以用与该名字谐音的词语来解的。比如,名字“易枫发”正好与词语“意气风发”谐音,这时候我们就可以用“易枫发”来解读“意气风发”这个名字的。而不能将名字中“枫”字单独拿出来,说其与“疯”字谐音而全盘否定“易枫发”这个名字!要知道,任何一个字的谐音都会有很多的,并且其中也是有吉有凶的,如果那样没有章法、断章取义的胡乱用谐音去解名的话,那必定是吉凶不明,并且一定会让自己陷入无所适从的窘境!
二、若“名字”的读音正好与一“惯用语”谐音,则可以用与该名字谐音的惯用语来解的。比如,名字“郝运来”正好与词语“好运来”谐音,这时候我们就可以用“好运来”来解读“郝运来”这个名字的,而且完全可以这么说,用“好运来”来解读“郝运来”这个名字是顺理成章、天经地义的事。但是,如果按照“葛大师”的谐音理论将“郝”解读为“耗”、“运”解读为“殒”、“来”解读为“赖”,那就不能说不是大凶了!不过,只可惜的是一个好端端的名字就这样被糟蹋殆尽了!
三、若“名字”的读音正好与一“专有名词”谐音,则可以用与该名字谐音的专有名词来解的。如有个人为自己的孩子取名李浩庭,而他叔叔的名字叫李浩天,在谐音上侄孙与叔公的名字几乎相同,这在姓名学上和传统的民俗风情上均有“犯上”之嫌!
四、若“名字”的读音不构成与某“词语”、“惯用语”、“专有名词”等谐音的,则以“直解”、“直译”为原则。比如,张力径这个名字,张力虽然是一个词,但张力径这个名字整体而言不是一个词,故大致可根据“直解”、“直译”为主的原则按字面意思和引申意思来解。张者,张开、放开、伸张、伸展等之义也;力者,力量、力度、努力、能力等之义也;径者,道路、直径、径直、捷径等之义也。那么,“张力径”的合义就是“能够充分施展自己的能力和才华,能够捷足先登地实现自己的理想目标之义”。(方舟周易)