“说项”的由来

2012年12月05日

    魏文帝曹丕在《典论·论文》中曾经说“文人相轻，自古而然”。文人确实有互相看不起的毛病，然而凡事也不可一概而论。

    唐朝有个读书人叫项斯，字子迁，台州乐安(今浙江仙居)人，诗写得不错。可是由于无人推荐，默默无闻。为了让诗名被人知晓，也为了求得名家的指教，有一次，项斯带着作品去拜见一位叫杨敬之的人。杨敬之在当时很有些名气。他读了项斯的一些诗，拍案叫绝。此后，项斯又带了些诗稿去拜访。这位杨先生不仅热情接待，而且当项斯告别之时还挥笔赠诗一首：“几度见诗诗尽好，及观标格过于诗。平生不解藏人善，到处逢人说项斯。”

    其意约为∶几次看到项斯的诗文，都觉得非常美好，等见到项斯本人后，才发现项斯的风范和人品更好。我一辈子都不懂得把别人的优点隐藏起来，因此我到处见到人就说项斯的好话。意谓希望别人也都能欣赏项斯。

    杨敬之确实这么做了，他到处赞美和推荐项斯的诗歌，项斯的名声渐渐传开，直达长安。第二年，项斯应试，中了进士，一时间名声大震。

    杨敬之就没有“文人相轻”的陋习，而是热情的帮扶后辈。他那句“到处逢人说项斯”后来流传开了，经过变化就形成了一个词语“说项”，引申为替人说好话，替人讲情，现在这个词还经常使用。

    另外，元朝时候，萨都剌写了一首诗，其中有两句是“地湿厌闻天竺雨，月明来听景阳钟”。山东有位文人读了之后不以为然。他对人说：“这首诗有的地方还须斟酌。”于是萨都剌专门去寻找他，想问个明白。

    两人见面后，那人说：“闻和听都是听，意思不重复吗？不如把‘闻’字改为‘看’字”。萨都剌有些犹豫。心想：看雨合适么？那人笑了笑：“古人不是有‘林下老僧来看雨’的诗句么！雨虽有声可听，亦有形可看呀！”萨都剌觉得有道理，赶忙下拜。在文坛上，这样“一字师”的例子，文人互相尊重的佳话还是不少的。（来源： 北京青年报）